译文
我们尽情的(de)玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
郑国卫国的妖娆女子,纷至(zhi)沓来排列堂上。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又(you)变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀(yao)于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
将水榭亭台登临。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
尽出:全是。
⑥向:从前,往昔。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
169、鲜:少。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。