译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
上(shang)当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
魂魄归来吧!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
冰(bing)雪堆满北极多么荒凉。
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
6 恐:恐怕;担心
7.梦寐:睡梦.
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。