译文
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕(pa)祸及自己。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到(dao)(dao)啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
今时不同往日,咫尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远(yuan)方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
①故国:故乡。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。