译文
你的(de)(de)厅堂之中坐满了(liao)食客,对外还(huan)欠(qian)着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
喧阗的鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
其二
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照(zhao)耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
5、杜宇:杜鹃鸟。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。