译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
更深夜阑常梦少年时(shi)作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一(yi)去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘(gan)寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话(hua)悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
91毒:怨恨。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
53.乱:这里指狂欢。