译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大家(jia)都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭(chi)。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗)!
注释
⑾若:如同.好像是.
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。