译文
楚南一带春天的征候来得早,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我(wo)与谁共同欣赏呢?
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
潼关函谷关捍卫皇帝(di)宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆(kun)仑的黄河凿渠分流。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
相思的幽怨会转移遗忘。
出塞后再入塞气候变冷,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
石榴花如火地开着,似乎正(zheng)在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽(sui)无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(35)高渐离:荆轲的朋友。