译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
想当初我刚踏上征途,正值由(you)寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却(que)越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥(ni)土中。过了一年挖出来(lai),抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两(liang)黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
汉武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
南方直抵交趾之境。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。