译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令(ling)肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
红花多姿,绿叶茂(mao)(mao)(mao)密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。