译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗(lang)。凄凉的霜风一阵(zhen)紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
绕房宅方圆有十余亩地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
如果时运不济,就跟我去练金(jin)丹吧。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(5)不避:不让,不次于。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。