译文
盛开的菊花璀璨夺(duo)目,阵阵香气弥漫长安(an),满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是(shi)金黄如铠甲般的菊花。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子(zi)儿女打算。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
希望这(zhe)台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⒀宗:宗庙。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
7. 云罗:像螺纹般的云片。