译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入(ru)眼帘。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我(wo)是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
兴庆宫和甘露殿,处处萧(xiao)条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松(song)柏树长满墓路的两边。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。