译文
楚山(shan)横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光(guang)(guang)明。
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路(lu)留下的掌迹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
满载着一船的秋色,行驶在广(guang)阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(28)擅:专有。
14、毕:结束
(12)识:认识。
10.治:治理,管理。
17.支径:小路。