译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了(liao)田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各(ge)色花瓣上颤颤欲滴,归来(lai)时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子(zi)里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
这和对(dui)坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
江流波涛九道如雪山奔淌。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁(chen)着夜色,悄悄逃跑。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵不断。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
倾国:指绝代佳人
(66)虫象:水怪。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
120、延:长。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
红楼:富贵人家所居处。