译文
就像是秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
哑哑争飞,占枝朝阳。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)的峰(feng)顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
将会留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
卒然:突然。卒,通“猝”。
陂(bēi)田:水边的田地。