译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫(mang),好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如(ru)水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年(nian),庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
成万成亿难计量。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。