译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流(liu)就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
好在有剩下的经书可以作伴,也(ye)高兴(xing)没有车马经过相邀出游。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
宫中美人高兴地咧嘴(zui)一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴(yan)请嘉宾。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
38.方出神:正在出神。方,正。