译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌(yong)前行几十里(li)。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器(qi)?
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪(xi)上。然而乡梦幽远,只任东风(feng)吹去远。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
骋:使······奔驰。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
挽:拉。