译文
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
月映江面,犹如明天飞镜(jing);云变蓝天,生成海市蜃楼。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上(shang),这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小(xiao)径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱(ai)这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
赏罚适当一一分清。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
②汝:你,指吴氏女子。
③鸾镜:妆镜的美称。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(15)蓄:养。
175. 欲:将要。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。