译文
愿白云将自(zi)己(ji)的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
挟来阵阵寒意的水浪(lang),也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻(dong)的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
就没有急风暴雨呢?
汉武帝握剑拍(pai)案而起,回头召来李广将军。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
⑿轩:殿前滥槛。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
厌生:厌弃人生。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。