译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马(ma)走在洛河长(chang)堤。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒(dao),粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤(xian)相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵(song)一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力(li)的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
①故国:故乡。
秽:肮脏。
74嚣:叫喊。
清溪:清澈的溪水。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
党:亲戚朋友
会:定将。
43. 夺:失,违背。