译文
月榭旁有(you)一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开(kai)的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红(hong)欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清(qing)风。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
门外,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
谢,道歉。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。