译文
朝中事情多半无能为(wei)力,劳苦不息而不见成功。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候(hou)才能再飞翔回来啊。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言(yan)的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子(zi)曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻(qi)子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
恐怕自己要遭受灾祸。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
其二
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够(gou)意志坚定?
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
随分:随便、随意。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
梅风:梅子成熟季节的风。