译文
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子，打出拍子,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
（于高台上）喜悦于众多才子的争相荟萃，好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
每天(tian)太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什(shi)么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣(chen)名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传(chuan)给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
戍守兵士远望边城景象(xiang)，思归家乡不禁满面愁容。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写(xie)的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
注释
[21]不远而复：指迷途不远而返回。《易·复卦》：“不远复，无祗悔，元吉。”
（32）抆（wěn）：擦拭。抆血，指眼泪流尽后又继续流血。
⑵前：过去。古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。
羁人：旅客。
⒀傍：同旁。
22、贤：这里指聪明贤惠。
15.酒泉：酒泉郡，汉置。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑶金波：形容月光浮动，因亦即指月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华耀以宣明。”颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。”