译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍(she),一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别(bie)时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任(ren)职。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
今:现在。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
茕茕:孤独貌。