译文
魂魄归来吧!
此处虽然萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延(yan)万里。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
凤凰(huang)啊应当在哪儿栖居?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
载着云旗(qi)舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师(shi)出征;看他横刀立马,气吞(tun)万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。