译文
昨天夜里风(feng)声雨声一(yi)直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现(xian)出一片绿色。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极(ji)度哀伤。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(6)方:正
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
5不为礼:不还礼。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。