译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
不一会儿初(chu)升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。