译文
窗外,雨打芭蕉的点滴(di)声,使我记起了当初的情景,让(rang)我的心都快要(yao)碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇(yong)猛之气似要冲断帽缨。
佩带长剑(jian)啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
白发已先为远客伴愁而生。
军旗在(zai)早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜(xian)血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
187、下土:天下。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
9.佯:假装。