译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇(yu)?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每(mei)逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳(jia)声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
森冷翠(cui)绿的磷火(huo),殷勤相随,闪着光彩。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
①王翱:明朝人。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
②见(xiàn):出生。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
汉将:唐朝的将领
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
19.素帐:未染色的帐子。
79.靡:倒下,这里指后退。