译文
北征登上太行山(shan),山高岭峻多艰难!
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当世的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
9、建中:唐德宗年号。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”