译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一(yi)个(ge)师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后面宾客光辉显赫。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
游春的人们,兴趣(qu)正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
32、诣(yì):前往。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
11 信:诚信
⑹杀:用在动词后,表示程度深。