译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如(ru)别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏(yong)读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我离开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美(mei)好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
9、人主:人君。[3]
⑻海云生:海上升起浓云。