译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
西塞山前(qian)白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(82)日:一天天。
倦:疲倦。