译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来(lai)(lai)到风光秀美的鰕湖。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
寒冬腊月里,草根也发甜,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧(you)愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。