译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念(nian)。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨(hen),白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫(xiao)声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡(dan)月(yue)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
大家在一起举杯互相敬(jing)酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
风帘:挡风用的帘子。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。