译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
连草木都摇着杀(sha)气,星辰更是无(wu)光。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
我问他现在(zai)乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度(du)过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石(shi)看着江上的浮云。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美(mei)景,骚人踟蹰,愁肠空断。
宴罢(ba)友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
[5]斯水:此水,指洛川。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(32)凌:凌驾于上。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
7.干将:代指宝剑
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。