译文
仰观瀑布那气(qi)势真雄奇啊(a)，这是神灵造化之功！
却又为何远至班禄，不到(dao)清晨便及时回返？
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
己巳年三月写此(ci)文。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太(tai)大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
随侯感到恐惧，于是整顿(dun)内政。楚国不敢侵犯它。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
昂首独足，丛林奔窜。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
33、初阳岁：农历冬末春初。
⑦白鸟：白鸥。
池头：池边。头 ：边上。
⑷天仗：即仙仗，皇家的仪仗。
(32)安期：即安期生，古之仙人。
12"稽废"，稽延荒废
（33）白皙通侯：画色白净的通侯，指吴三桂。