译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
美目秋(qiu)波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光(guang)却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
火云铺山盖岭凝滞不(bu)开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘(lian)欲去探访又很难。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺(shun)。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
足:多。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。