译文
我将回什么地方(fang)啊?”
小时候每年下(xia)雪,我常常会沉醉在(zai)插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
送者(zhe)在岸上已走到(dao)“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
(15)愤所切:深切的愤怒。
自照:自己照亮自己。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围