译文
丈夫说:“你不要管!我(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
不要学(xue)(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食。
天晚我仍站在(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
五月的火焰山行人稀(xi)少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
跂乌落魄,是为那般?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘(chen)很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。