译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上(shang)次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
【夙婴疾病,常在床蓐】
褰(qiān):拉开。
汝:你。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。