译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来(lai)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
桃花飘落溪水,随之远远流去(qu)。此处别有天地,真如仙境一般。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
手持巴掌大小的龙形(xing)玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万(wan)古长愁!
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
乃 :就。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⑸红袖:指织绫女。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。