译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷(ting),但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快(kuai)乐总有它的陪伴。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
天天寻欢(huan)作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
犹:还,尚且。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
(34)奖饰:奖励称誉。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
郁郁:苦闷忧伤。
19.顾:回头,回头看。