译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来(lai)一轮好月。
咸平二年八月十五日撰记。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓(nong)徒然向谁。
谁家的庭院没有秋风(feng)侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清(qing)明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过(guo)博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议(yi)论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
⑷怜才:爱才。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
日夜:日日夜夜。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑥祥:祥瑞。
④说(yuè悦):同“悦”。