译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
执笔爱红管,写字莫指望。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转(zhuan)化更新。
弹奏声传入山中,群(qun)兽驻足不愿走。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日(ri)已将暮,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与老(lao)朋友分离。
默默愁煞庾信,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着(zhuo)。收成不好的年岁承接着甘露,向(xiang)东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座(zuo)墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
受:接受。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。