译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月(yue)照耀的楼上相思?
有一匹胡马,被远放在燕支山下(xia)。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而(er)此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能(neng)知晓天道安在?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关(guan)龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
②杜草:即杜若
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。