译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
想到天下多么辽阔(kuo)广大,难道只在这里才有娇女?”
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池(chi)塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春(chun)之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温(wen)存?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑸狺狺:狗叫声。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。