译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜(sheng)地,仁者休(xiu)憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
那镶玉的剑(jian),角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⒅膍(pí):厚赐。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
17.加:虚报夸大。
11 野语:俗语,谚语。