译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢(ne)?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢(ba)了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
伐:敲击。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
20.临:到了......的时候。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
87. 图:谋划,想办法对付。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。